"Alea iacta est" kann man sowohl mit "Der Würfel ist gefallen"
wie auch mit "Die Würfel sind gefallen" übersetzen. Weil nämlich "alea"
(singular femininum) nicht nur "Würfel" sondern auch "Würfelspiel"
bedeutet. "Alea iacta sunt" - gerne verwendet von besonders
smarten Menschen - wäre ohnehin falsch, weil der Plural von "alea"
"aleae" lautet, so dass es dann schon heißen müßte: "Aleae iactae
sunt" - also: "Die Würfelspiele sind gefallen".
|
() |
Alea iacta est: Lafarge will Dachbaustoffgeschäft an PAI
Partners verkaufen
Die Würfel sind (offensichtlich) gefallen: Der Verwaltungsrat
von Lafarge ist in seiner Sitzung am 3. Dezember 2006 zu der
Überzeugung gelangt, dass das Angebot von PAI Partners, einer
Private-Equity-Gesellschaft, zum Erwerb des
Geschäftsbereichs
Dachbaustoffe von Lafarge die beste strategische Option
für die Gruppe und ihre Aktionäre sowie für die Fortführung
und Weiterentwicklung des Dachbaustoffgeschäfts und dessen
Mitarbeiter darstelle.
|
|
() |
Tresorräume in Leichtbauweise optimal positionierbar
Kaba Safes & Vaults verspricht mit den neu entwickelten
Leichtbau-Tresorräumen optimalen Wertschutz dank
hochsicherer und gewichtsreduzierter Relastan-Panzerung. Damit
können Wertschutz-Räume ohne baustatische Einschränkungen auf
einer vor
Wassereinbruch geschützten Etage errichtet und zudem
besser in den Arbeitsprozess integriert werden.
|
|
() |
Videoüberwachung: Digitaler Wachmann entdeckt ungebetene
Besucher
Siemens hat ein
Videoüberwachungssystem entwickelt, das unerwünschte
Besucher automatisch entdeckt und weiter beobachtet. Wie das
Forschungsmagazin Pictures of the Future in seiner jüngsten
Ausgabe berichtet, digitalisiert das System namens Sistore
Aufnahmen der Kameras in Echtzeit und durchsucht sie mittels
spezieller Algorithmen auf verdächtige Bewegungen.
|
|
() |
DIBt-Zulassung für Funk-Rauchschalter
Der
Funkrauchschalter ORS 145 F hat vom Deutschen Institut für
Bautechnik die DIBt-Zulassung erhalten. Damit ist es nun
möglich, bauaufsichtlich zugelassene Rauchschaltanlagen zu
installieren, die ausschließlich funkbetrieben sind.
|
|
() |
Lokales SicherheitsNetzwerk (LSN) mit Vorteilen für Schulen
weiterentwickelt
Bosch hat das Lokale SicherheitsNetzwerk LSN zur "LSN improved
version" weiterentwickelt. LSN ist eine
Ringbustechnik für
Einbruch- und
Brandmeldezentralen. Planer und Anwender dieser Technik
sollen es jetzt einfacher haben, die Ringtopologie zu
gestalten: Der leistungsfähige Bus arbeitet mit Ringströmen
von bis zu 300 mA und kann dadurch wesentlich mehr
Signalisierungselemente als der bisher eingesetzte LSN-Bus
aufnehmen.
|
|
() |
Umfassende Gebäudeüberwachung mit Funksensorik und Aerocontrol
Nicht selten hat ein unbeabsichtigt offen gebliebenes
Fenster Gelegenheitseinbrechern zu fetter Beute verholfen.
Besonders dort, wo viele Menschen viele Fenster bedienen,
bleiben diese oft unbemerkt offen und werden damit zur
Gefahrenquelle. Gut beraten ist deshalb, wer in
Sicherheitssysteme investiert.
|
|
() |
Vorurteile und Mythen über Wohnungs- und Geschäftseinbrüche
In den Herbst- und Wintermonaten steigt erfahrungsgemäß die
Anzahl der
Wohnungs- und Geschäftseinbrüche, gemessen am
Jahresdurchschnitt, deutlich an. Auch in diesem Jahr sind
bereits eine große Anzahl von "Dämmerungseinbrüchen"
gemeldet worden. Der durch Einbrüche verursachte Schaden
beläuft sich mittlerweile auf rund 800 Millionen Euro im Jahr.
|
|
() |
Energiesparmeister 2007 gesucht
Zum dritten Mal suchen ZDF.umwelt und die vom
Bundesumweltministerium geförderte
Klimaschutzkampagne zehn
Energiesparmeister, die nachweislich Kohlendioxid und
Energie einsparen und in den Bereichen Gebäude,
Strom, Verkehr und Alltag.
|
|
() |
HOAI: Bundesregierung will die Freien Berufe schützen und
europafest machen
"Die Bundesregierung will die Freien Berufe schützen und
europafest machen", erklärte der Parlamentarische
Staatssekretär beim Bundesministerium für Wirtschaft und
Technologie, Hartmut Schauerte, am 30.11.2006 in Berlin
anlässlich der AHO-Veranstaltung zur Novellierung der Honorarordnung
der Architekten und Ingenieure (HOAI)
und der Präsentation des AHO-Bürokostenvergleichs
2005 mit Aussagen zur Auskömmlichkeit ausgewählter
Honorartafeln vor rund 180 Gästen.
|
|
() |
Neuauflage des Leitfadens "Nachfolge im Planungsbüro"
Der Verband Beratender Ingenieure VBI und der Bundesverband
Deutscher Unternehmensberater BDU haben im Rahmen des
"Kooperationsverbundes Unternehmensübergaben" die 3.
vollständig überarbeitete Auflage des Leitfadens "Nachfolge im
Planungsbüro"
herausgegeben.
|
|
() |
Bau: Boom löst strukturelle Probleme nicht
Die Stimmung am
Bau
ist so gut wie seit Jahren nicht mehr. Die Konjunktur zieht
momentan an und führt zu vollen Auftragsbüchern. Doch trotz
des konjunkturellen Aufschwungs gibt es viel Handlungsbedarf
in der deutschen
Bauwirtschaft. So lautet das Fazit der Fachkonferenz "Neue
Qualität des Bauens", an der am 29.11.2006 in Berlin rund 80
Experten des Bauen
teilnahmen.
|
|
() |
Schrottimmobilien: Die Rückkehr einer beliebten Abzockmasche
Es war ein glänzendes Geschäft: In den neunziger Jahren
verkauften unseriöse Vermittler an gutgläubige Kapitalanleger
mit wenig
Eigenkapital überteuerte
Eigentumswohnungen. Heute gelten die Objekte als
Schrottimmobilien. ... Jetzt hoffen windige Vermittler auf
einen kräftigen Nachschlag: Sie bieten zurzeit wieder
verstärkt Schrottimmobilien an, wie mehrere Anlegeranwälte
berichten.
|
|
() |
Sieben Fachbegriffe, die Bausparer kennen sollten
"Papa, nur 1,75 %* für unser
Haus" oder "Ab 1,9 % Darlehenszins für Ihre
Baufinanzierung - unschlagbar günstig". So werben
Bausparkassen derzeit um bau- oder kaufwillige Kunden.
Doch der Darlehenszins ist nur einer von mehreren
Kostenfaktoren im Bausparsystem. Wer die komplizierte
Funktionsweise und die wahren Kosten der Bausparfinanzierung
erfassen will, sollte deshalb die sieben wichtigsten Begriffe
und deren Bedeutung kennen.
|
|
() |
80 Jahre Bauhaus in Dessau
Pünktlich zum 80. Jahrestag der Eröffnung des Bauhauses in
Dessau Anfang Dezember werden die
Sanierungsarbeiten am Gebäude beendet. Diese waren mit der
Ernennung zum UNESCO-Welterbe vor zehn Jahren beschlossen
worden. Diese Ereignisse begeht / beging die Stiftung
Bauhaus
Dessau mit der Ausstellung "Ikone der Moderne" und der
Konferenz "Moderner Internationalismus - globale Weltkultur".
|
|
() |
WEKA MEDIA veröffentlicht "Bauplanungsatlas 2007 -
Haustechnik"
Angesichts steigender
Energiepreise gewinnt das Thema nachhaltiges und
energieeffizientes Bauen in Politik und Gesellschaft immer
mehr an Bedeutung. Dieser Tatsache können sich auch
Architekten und
Ingenieure nicht entziehen. Um die
Kosten im
Bereich
Haustechnik möglichst gering zu halten, ist eine
detaillierte Planung und Ausführung bereits im Entwurf
unverzichtbar. Damit Architekten und Ingenieure diesem
Anspruch genüge leisten können, bringt WEKA MEDIA Anfang
Dezember den "Bauplanungsatlas
2007 - Haustechnik" heraus.
|
